-
1 vilico
1.vīlĭco ( villĭco; perf. and sup. perh. not found), āre, 1, v. n. and a.; and vīlĭ-cor, ātus sum, āri, 1., v. dep. [vilicus].I.Neutr.A.To act as bailiff, overseer; to superintend (prop. of a country estate).1.Form vilico:2.dispensare rem publicam, et in eā quodammodo vilicare,
Cic. Rep. 5, 3, 5.—Form vincor: non vilicari, sed dominari mea est sententia, Pomp. ap. Non. p. 186, 2 (Com. Rel. v. 45 Rib.):B.longe ab urbe vilicari, quo erus rarenter venit,
id. ib. p. 186, 1: hic vilicor ante urbem: nunc rus eo, Turp. ap. Non. p. 186, 7 (Com. Rel. v. 82 Rib.).—Transf., to live or reside in the country.1.Absol.: in Arpinos jam... explodam hominem, ut vilicetur, Afran. ap. Non. p. 186, 5.—2.With adv. of place: ego nondum etiam hic vilicabar, Turp. ap. Non. p. 186, 7.—3.With abl.:II.vilicatus praediis,
Aus. Ep. 22, 1.—Act., to manage an estate, etc., as a bailiff, etc.:2.possessionem maximam illam vilicabat,
App. M. 8, p. 211, 20. -
2 ministère
ministère [ministεʀ]1. masculine nouna. ( = département) ministryb. ( = cabinet) governmentc. (Law) le ministère public ( = partie) the Prosecution ; ( = service) the public prosecutor's office2. compounds* * *ministɛʀnom masculin2) Politique ( équipe gouvernementale) cabinet, government3) Droitle ministère public — ( service) the public prosecutor's office; ( magistrat) the prosecuting magistrate, the prosecution
4) Religion ministry* * *ministɛʀ nm1) ministry Grande-Bretagne department2) RELIGION ministry* * *ministère nm1 Pol ( service administratif) gén ministry; (au Royaume-Uni, aux États-Unis) department; ( bâtiment) ministry; ( durée des fonctions d'un ministre) ministry; ( charge) ministership; il travaille dans un ministère he works in a ministry ou a government department;2 Pol ( équipe gouvernementale) cabinet, government; former un ministère to form a government ou cabinet;3 Jur le ministère public ( service) the public prosecutor's office; ( magistrat) the prosecuting magistrate, the prosecution;4 ( entremise) fml offrir or proposer son ministère pour faire to offer to act as mediator to do; par ministère d'huissier/d'avocat through a bailiff/a lawyer;5 Relig ministry.ministère des Affaires étrangères ministry of Foreign Affairs; ministère de l'Agriculture ministry of Agriculture; ministère du Commerce ministry of Trade; ministère de la Culture ministry of Culture; ministère de la Défense nationale ministry of DefenceGB; ministère de l'Économie et des finances ministry of Finance; ministère de l'Éducation nationale ministry of Education; ministère de l'Environnement ministry of the Environment; ministère de l'Intérieur ministry of the Interior; ministère de la Justice ministry of Justice; ministère des Postes et télécommunications Postal and Telecommunications ministry; ministère de la Recherche ministry of Research; ministère de la Santé ministry of Health; ministère des Transports ministry of Transport GB ou Transportation US; ministère du Travail ministry of Employment.[ministɛr] nom masculinelle a refusé le ministère qu'on lui proposait she turned down the government position she was offeredsous le ministère de M. Thiers under M. Thiers' ministry (UK) ou secretaryship (US), when M. Thiers was (the) ministerministère des Affaires étrangères ou des Relations extérieures ≃ Ministry of Foreign Affairs, ≃ Foreign Office (UK), ≃ State Department (US)ministère de l'Économie et des Finances ≃ Ministry of Finance, ≃ Treasury (UK), ≃ Treasury Department (US)ministère de l'Intérieur ≃ Ministry of the Interior, ≃ Home Office (UK), ≃ Department of the Interior (US)4. DROITexercer un ministère to serve as minister, to perform one's ministry -
3 funcionario
m.1 government employee, officer, civil servant, functionary.2 staff member, member of staff, office holder.3 employee.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 functionary, employee\funcionario,-a público,-a civil servant, government employee* * *(f. - funcionaria)nounofficial, civil servant* * *funcionario, -aSM / F1) (tb: funcionario público) civil servantfuncionario/a aduanero/a — customs official
funcionario/a de policía — police officer
funcionario/a de prisiones, funcionario/a penitenciario/a — prison officer
2) [de banco etc] clerk* * *- ria masculino, femeninoa) ( empleado público) tbfuncionario público or del Estado — government employee
los funcionarios de correos — postal service employees (AmE), post office employees (BrE)
un alto funcionario — a senior o high-ranking official
b) ( de organización internacional) member of staff, staff memberc) (RPl) (de empresa, banco) employee* * *= tenured, civil servant, functionary, state employee, government employee.Ex. Craig Duff, aged 57 and a tenured professional librarian at the associate professor rank, had worked at the Medical Center library for 29 years.Ex. This document is about civil servants in the Home Office, and the working conditions of civil servants.Ex. But for books to act as media of communication there must be functionaries who work together to enable the person who has something to communicate to present the person being communicated to with the object, the book.Ex. But he is completely wrong to say that he as a state employee is utterly blamelessfor the mess our pensions and state budgets are in.Ex. For the first time there are decidedly more government employees than goods-producing employees according to the Department of Labor.----* alto funcionario = high official.* funcionario del ayuntamiento = city official, city worker.* funcionario de prisión = prison warder.* funcionario de prisiones = gaoler [jailer, -USA].* funcionario público = civil servant, public functionary, public employee, government servant, public servant.* no funcionario = non-tenured, untenured.* * *- ria masculino, femeninoa) ( empleado público) tbfuncionario público or del Estado — government employee
los funcionarios de correos — postal service employees (AmE), post office employees (BrE)
un alto funcionario — a senior o high-ranking official
b) ( de organización internacional) member of staff, staff memberc) (RPl) (de empresa, banco) employee* * *= tenured, civil servant, functionary, state employee, government employee.Ex: Craig Duff, aged 57 and a tenured professional librarian at the associate professor rank, had worked at the Medical Center library for 29 years.
Ex: This document is about civil servants in the Home Office, and the working conditions of civil servants.Ex: But for books to act as media of communication there must be functionaries who work together to enable the person who has something to communicate to present the person being communicated to with the object, the book.Ex: But he is completely wrong to say that he as a state employee is utterly blamelessfor the mess our pensions and state budgets are in.Ex: For the first time there are decidedly more government employees than goods-producing employees according to the Department of Labor.* alto funcionario = high official.* funcionario del ayuntamiento = city official, city worker.* funcionario de prisión = prison warder.* funcionario de prisiones = gaoler [jailer, -USA].* funcionario público = civil servant, public functionary, public employee, government servant, public servant.* no funcionario = non-tenured, untenured.* * *masculine, feminine1 (empleado público) tbfuncionario público or del Estado government employee, civil servant ( BrE)un alto funcionario a senior o high-ranking officialun funcionario de la presidencia a presidential aide2 (de una organización internacional) member of staff, staff memberes funcionario de la ONU he's a UN member of staff3 ( RPl) (de una empresa, un banco) employee* * *
funcionario◊ - ria sustantivo masculino, femenino
◊ un alto funcionario a senior o high-ranking official
funcionario,-a sustantivo masculino y femenino official, employee, staff member
funcionario público, Government employee, civil servant
' funcionario' also found in these entries:
Spanish:
administrativa
- administrativo
- empleada
- empleado
- funcionaria
- insobornable
- oposición
- rebajar
- agente
- alto
- burócrata
- destinado
- destinar
- interino
- morder
- reponer
- sueldo
- tramitar
- trasladar
English:
civil servant
- officer
- official
- probation officer
- public employee
- bailiff
- civil
- coroner
- prison
- registrar
- town
* * *funcionario, -a nm,f1. [del Estado] [de la Administración central] civil servant;[profesor, bombero, enfermero] public sector worker;un funcionario público [de la Administración central] a civil servant;[del Estado] a public sector worker;alto funcionario senior civil servantfuncionario de aduanas customs official o officer;funcionario de prisiones prison officer2. [de organismo internacional] employee, staff member3. RP [de empresa] employee, worker* * *m, funcionaria f1 government employee, civil servant2 L.Am. ( empleado) employee* * *funcionario, - ria n: civil servant, official* * *funcionario n civil servant
См. также в других словарях:
bailiff — A person, appointed under provincial legislation, who will act or assist any other person to repossess, cease or distrain pursuant to conditions set out in various Acts (Ontario Bankruptcy Dictionary) A person who, in British Columbia, is… … Glossary of Bankruptcy
Bailiff — Not to be confused with Baillie. For Farm bailiff, see Estate agent. A bailiff (from Late Latin baiulivus, adjectival form of baiulus) is a governor or custodian (cf. bail); a legal officer to whom some degree of authority, care or jurisdiction… … Wikipedia
Bailiff (Channel Islands) — The Bailiff is the first civil officer in each of the Channel Island bailiwicks of Jersey and Guernsey, serving as president of the legislature and the Royal Court. Each bailiwick has possessed its own bailiff since the islands were divided into… … Wikipedia
Municipal Corporations Act 1835 — The Municipal Corporations Act 1835 Parliament of the United Kingdom Long title An Act to provide for the Regulation of Municipal Corporations in England and Wales Statute book chapter … Wikipedia
High Bailiff — Isle of Man This article is part of the series: Politics and government of the Isle of Man … Wikipedia
Water bailiff — A water bailiff is a law enforcement officer responsible for the policing of bodies of water, such as a river, lake or coast. The position has existed in many jurisdictions throughout history.cotlandIn Scotland, under the Salmon and Freshwater… … Wikipedia
Tribunals, Courts and Enforcement Act 2007 — Infobox UK Legislation short title=Tribunals, Courts and Enforcement Act 2007 parliament=United Kingdom Parliament long title=An Act to make provision about tribunals and inquiries; to establish an Administrative Justice and Tribunals Council; to … Wikipedia
Domestic Violence, Crime and Victims Act 2004 — Part of a series on Violence against women … Wikipedia
Crown Steward and Bailiff of the Manor of Northstead — Das Amt des Crown Steward and Bailiff of the Manor of Northstead ist eine Sinekure, die vom britischen Parlament verwandt wird, um Abgeordneten das Ausscheiden zu ermöglichen. Begriff Das Manor of Northstead war ein Gut mit Feldern und… … Deutsch Wikipedia
Crown Steward and Bailiff of the Three Hundreds of Chiltern — Das Amt des Crown Steward and Bailiff of the Three Hundreds of Chiltern ist eine Sinekure, die vom britischen Parlament verwandt wird, um Abgeordneten das Ausscheiden zu ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Begriff 2 Heutige Funktion 3… … Deutsch Wikipedia
Criminal Justice Administration Act 1851 — The Criminal Justice Administration Act 1851[1] Parliament of the United Kingdom Long title An Act to amend the Law relating to the Expences of Prosecuti … Wikipedia
